-
1 Gehtnichtmehr
F: bis zum Gehtnichtmehr до крайности, до боли -
2 до последнего предела
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > до последнего предела
-
3 до крайности
1. prepos.1) gener. bis zum Extrem, auf das höchste, aufs höchste, bis zum Weißbluten, bis zum Überdruss, bis zum äußersten2) colloq. bis zum Gehtnichtmehr, bis zum Tz
2. part.gener. extrem, äußerst, übertrieben -
4 под завязку
ncolloq. bis obenhin, bis zum Bersten, bis zum Gehtnichtmehr, bis zum Äußersten, bis zum Übermaß -
5 под самую завязку
ncolloq. bis obenhin, bis zum Bersten, bis zum Gehtnichtmehr, bis zum Äußersten, bis zum Übermaß -
6 под завязку
(umg.) bis zum Äußersten, bis zum Bersten, bis zum Übermaß, bis obenhin, bis zum GehtnichtmehrРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под завязку
-
7 под самую завязку
(umg.) bis zum Äußersten, bis zum Bersten, bis zum Übermaß, bis obenhin, bis zum GehtnichtmehrРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > под самую завязку
-
8 до крайней степени
-
9 до невозможности
1. prepos.1) gener. himmelhoch2) colloq. bis zum Gehtnichtmehr, bis obenhin
2. part.colloq. über alle Maßen -
10 умопомрачение
n + Geistestrübung f; präd. F zum Verrücktwerden; до умопомрачения F unheimlich; bis zum Gehtnichtmehr -
11 дальше некуда
advcolloq. bis zum Gehtnichtmehr -
12 до последнего предела
prepos.colloq. bis zum GehtnichtmehrУниверсальный русско-немецкий словарь > до последнего предела
-
13 мне надоело это слушать
Универсальный русско-немецкий словарь > мне надоело это слушать
-
14 мне невмоготу больше слушать эти вещи
Универсальный русско-немецкий словарь > мне невмоготу больше слушать эти вещи
-
15 я не в состоянии больше это слушать
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > я не в состоянии больше это слушать
См. также в других словарях:
bis zum Gehtnichtmehr — bis zum Überdruss; bis zum Abwinken (umgangssprachlich) * * * Bis zum Gehtnichtmehr Das »Gehtnichtmehr« bezeichnet die äußerste Grenze des Erträglichen oder Möglichen. Die Wendung steht umgangssprachlich für »bis zum Überdruss«: Wir haben bis… … Universal-Lexikon
bis zum Abwinken — bis zum Gehtnichtmehr (umgangssprachlich); bis zum Überdruss * * * Bis zum Abwinken Mit dem Gebrauch dieser umgangssprachlichen Wendung gibt man zu verstehen, dass etwas in großer Menge, ja bis zum Überfluss vorhanden ist: Der Gastgeber ließ… … Universal-Lexikon
bis zum Überdruss — bis zum Gehtnichtmehr (umgangssprachlich); bis zum Abwinken (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Gehtnichtmehr — Ge̲ht·nicht·mehr nur in bis zum Gehtnichtmehr gespr; so lange, oft, viel o.Ä., bis man es nicht mehr erträgt: Ich hab das bis zum Gehtnichtmehr geübt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gehtnichtmehr — Geht|nicht|mehr; nur in bis zum Gehtnichtmehr ([bis] zum Überdruss) … Die deutsche Rechtschreibung
Gehtnichtmehr — Geht|nicht|mehr: in der Fügung bis zum G. (ugs.; bis zum Überdruss: die Geschichte ist banal bis zum G.) * * * Geht|nicht|mehr: in der Fügung bis zum G. (ugs.; bis zum Überdruss ): Die Deutschen werden bis zum G. an diesem Kanzler festhalten sie… … Universal-Lexikon
Die Sims 2 — ist die Nachfolgeversion des Computerspiels Die Sims. Die Sims 2 … Deutsch Wikipedia
Teresa Moser — Teresa Orlowski (eigentlich Teresa Orłowska; bürgerlicher Name seit Heirat 1982 Teresa Moser, * 29. Juli 1953 in Breslau, Polen) betätigte sich früher als Pornodarstellerin und war bis 2005 Produzentin von pornografischen Filmen und Magazinen.… … Deutsch Wikipedia
Teresa Orlowski — (eigentlich Teresa Orłowska; bürgerlicher Name seit Heirat 1982 Teresa Moser; * 29. Juli 1953 in Breslau, Polen) ist eine ehemalige Pornodarstellerin und war zudem bis 2005 Produzentin von pornografischen Filmen und Magazinen. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Teresa Orłowska — Teresa Orlowski (eigentlich Teresa Orłowska; bürgerlicher Name seit Heirat 1982 Teresa Moser, * 29. Juli 1953 in Breslau, Polen) betätigte sich früher als Pornodarstellerin und war bis 2005 Produzentin von pornografischen Filmen und Magazinen.… … Deutsch Wikipedia
Theresa Orlowski — Teresa Orlowski (eigentlich Teresa Orłowska; bürgerlicher Name seit Heirat 1982 Teresa Moser, * 29. Juli 1953 in Breslau, Polen) betätigte sich früher als Pornodarstellerin und war bis 2005 Produzentin von pornografischen Filmen und Magazinen.… … Deutsch Wikipedia
